В апреле, во время поездки на Чукотку, председатель РДФ А.А.Лиханов, по рекомендации писателя и пресс-секретаря окружной Думы Андрея Носкова обратил внимание на рукопись чукотской школьницы Самиры Асадовой, которую она прислала на конкурс имени чукотского классика Юрия Рытхеу. Рукопись представляла собой авторский, вполне литературный пересказ сказок бабушки этой девочки, которая вела кочевую жизнь, сказок, полных народной мудрости. Рукопись была написана на двух языках — русском и чукотском. Так чукотская девочка достигла первого успеха — стала Лауреатом конкурса имени Юрия Рытхеу.
Но этим дело не закончилось, а только началось.
Российский детский фонд и его издательство «Детство. Отрочество. Юность» решили выпустить книгу Самиры в Москве, и — тоже на двух языках. И вот при финансовой поддержке Администрации Чукотского автономного округа книга вышла в свет. Произошло это накануне ХХIII Московской книжной выставки — ярмарки 1 сентября.